Le kreol morisien est désormais une langue standard qui sera introduite dans le cursus primaire dès janvier 2012. C’est ce qu’a annoncé Vasant Bunwaree, ministre de l’Education, lors du lancement de cette langue à l’auditorium actave Wiehé à Réduit, en collaboration avec l’Akademi Kreol Morisien.
Le kreol morisien a finalement trouvé sa place parmi la panoplie de langues enseignées à Maurice, selon Vasant Bunwaree : « C’est un jour historique car l’importance de la langue kreol a été finalement reconnue, d’autant que ce lancement coïncide avec la journée africaine. » Ce dernier explique que la culture mauricienne n’est rien sans sa langue maternelle.
En standardisant le kreol morisien, selon lui, Maurice a renforcé la culture locale. Le ministre de l’Education souligne également que ce projet a été discuté 15 mois auparavant : « Le kreol morisien est désormais une langue à part entière qui est prête à être enseignée et utilisée. D’ailleurs, les instituteurs seront formés à enseigner cette nouvelle langue dans les écoles. »
Vinesh Hookoomsing, président et membre de l’Akademi Kreol Morisien (AKM), fait ressortir qu’une étude démontre que 90 à 95 % de la population mauricienne utilisent la langue maternelle au quotidien : « Nous avons visé plus haut. Nous célébrons aujourd’hui l’évolution naturelle de notre langue maternelle à Maurice.
Maintenant, un accompagnement régulier des linguistes et des pédagogues est recommandé pour son introduction facile dans la société. » Notons que la première édition du dictionnaire kreol morisien est déjà sur le marché alors que la seconde édition sera très prochainement lancée. Sa grammaire a été assurée par Dr Daniella Police-Michel, Senior Lecturer à l’Université de Maurice (UoM).
Sinon, l’AKM a profité de l’occasion pour lancer l'orthographe de la langue. Notons que plusieurs personnalités, qui ont lutté pour la langue kreol dans les écoles, ont assisté à cette cérémonie, notamment Danielle Turner, Jean-Marie Richard, Lindsay Morvan et Mireille Martin.
DéfiMédia
Le kreol morisien a finalement trouvé sa place parmi la panoplie de langues enseignées à Maurice, selon Vasant Bunwaree : « C’est un jour historique car l’importance de la langue kreol a été finalement reconnue, d’autant que ce lancement coïncide avec la journée africaine. » Ce dernier explique que la culture mauricienne n’est rien sans sa langue maternelle.
En standardisant le kreol morisien, selon lui, Maurice a renforcé la culture locale. Le ministre de l’Education souligne également que ce projet a été discuté 15 mois auparavant : « Le kreol morisien est désormais une langue à part entière qui est prête à être enseignée et utilisée. D’ailleurs, les instituteurs seront formés à enseigner cette nouvelle langue dans les écoles. »
Vinesh Hookoomsing, président et membre de l’Akademi Kreol Morisien (AKM), fait ressortir qu’une étude démontre que 90 à 95 % de la population mauricienne utilisent la langue maternelle au quotidien : « Nous avons visé plus haut. Nous célébrons aujourd’hui l’évolution naturelle de notre langue maternelle à Maurice.
Maintenant, un accompagnement régulier des linguistes et des pédagogues est recommandé pour son introduction facile dans la société. » Notons que la première édition du dictionnaire kreol morisien est déjà sur le marché alors que la seconde édition sera très prochainement lancée. Sa grammaire a été assurée par Dr Daniella Police-Michel, Senior Lecturer à l’Université de Maurice (UoM).
Sinon, l’AKM a profité de l’occasion pour lancer l'orthographe de la langue. Notons que plusieurs personnalités, qui ont lutté pour la langue kreol dans les écoles, ont assisté à cette cérémonie, notamment Danielle Turner, Jean-Marie Richard, Lindsay Morvan et Mireille Martin.
DéfiMédia
No comments:
Post a Comment